Te explicamos la Diferencia entre alusivo, evasivo e ilusorio con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre alusivo, evasivo e ilusorio?
Ambos términos están relacionados con la palabra “alusión”. Las alusiones son referencias a algo, una insinuación o algo que se pretende que el lector o el oyente capte, pero que no se afirma rotundamente. Esto también puede ser habitual cuando la alusión que se hace es inapropiada o arriesgada, aunque no siempre es así.
“La alusión a Lovecraft puede haber servido de advertencia a los jugadores avisados de que acabaría siendo una historia de terror”.
Cuando algo es alusivo, significa que el artículo en cuestión hace uso de alusiones.
“El libro era tan alusivo que tenía una referencia en casi cada página”.
Elusive” es la forma adjetiva de “elude”, que significa escapar de algo o librarse de un perseguidor.
“El ladrón eludió a la policía metiéndose en las alcantarillas y desapareciendo”.
También puede utilizarse metafóricamente, por ejemplo para decir que algo no tiene sentido.
“Aunque había estudiado la frase durante muchas horas, su significado aún se le escapaba”.
Si algo es escurridizo, entonces desafía la captura o no se puede encontrar, ya sea en sentido literal o metafórico.
“A pesar de todo el revuelo de fans, el escurridizo autor del libro nunca salió de su escondite”.
Illusive” está relacionado con “illusion”, que es una palabra bastante común en inglés. Una ilusión es algo que parece ser algo que no es. Por ejemplo, un espejismo sería una ilusión, ya que parece agua cuando en realidad es solo arena.
“Durante un tiempo, pudieron crear la ilusión de normalidad en su vida cotidiana”.
Ser ilusorio es tener las cualidades de una ilusión, lo que significa que parece ser algo que no es, pero también puede significar que la cosa en cuestión es irreal o inalcanzable.
“Con cada obstáculo que encontraban en la carrera, empezaban a temer que la línea de meta fuera ilusoria”.
Debido a los significados de “ilusorio” y “escurridizo”, podrían confundirse, ya que ambos describen algo que no se puede tener. Sin embargo, es mejor utilizar “ilusorio” cuando se habla de algo que no parece real o posible. Elusive’ se utiliza mejor cuando algo no se puede atrapar o entender.
Resumiendo, ‘alusivo’ se utiliza para describir algo que hace referencia, insinúa u otro discurso indirecto. Elusivo’ es algo que es difícil de encontrar, no se puede entender o no se puede captar. Ilusorio’ significa que una cosa tiene que ver con ilusiones u otras cosas que tienen que ver con un estado de irrealidad, incluyendo que algo parece insuperable.
