Te explicamos la Diferencia entre cita y cotización con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre cita y cotización?
Las palabras inglesas “cite” y “quote” son muy parecidas y la gente las utiliza, a veces, sin conocer las diferencias entre ellas. No pueden intercambiarse ni confundirse. “Citar” es básicamente repetir textualmente algo que alguien ha dicho o escrito, y “citar” significa hacer referencia a un tema en particular o a palabras o pensamientos de alguna persona competente para demostrar un punto o teoría o pensamiento.
Cita
El significado de “cita” en el diccionario es:
Repetir o copiar palabras de otra persona, normalmente, junto con la fuente de reconocimiento. Por ejemplo, citando a Shakespeare: “La brevedad es el alma del ingenio”.
Referirse a algo como prueba o ilustración.
Repetir un fragmento o pasaje breve de un libro, trabajo de investigación o ensayo, etc.
Establecer o especificar un precio para bienes, servicios o valores.
Citar a alguien es básicamente repetir a alguien. Citar implica la repetición exacta de las palabras escritas o pronunciadas por una persona. Puede ser de un libro, un discurso, un ensayo, un trabajo de investigación, etc. Citar es más parecido a reproducir las palabras y declaraciones de alguien que parafrasear. Las palabras no se pueden cambiar ni manipular, como sugiere el significado del diccionario. Se utilizan para demostrar algo, ya sea un pensamiento, una teoría o una visión. Se utiliza para ilustrar y dar pruebas.
En el comercio, tiene un significado muy diferente. “Cotizar”, en el comercio significa “declarar o decir un precio determinado, normalmente el precio actual”. Por ejemplo, un presupuesto para un contrato.
Cite
El significado de “citar” en el diccionario es:
Citar como ejemplo o autoridad.
Mención en apoyo de algo, una prueba o ilustración. Por ejemplo, citar ejemplos de comportamiento ejemplar.
Citar a alguien ante un tribunal.
En el servicio militar, elogio oficial por acciones meritorias. Por ejemplo, el Mayor recibió una mención por su valentía en la guerra.
También significa honrar formalmente a alguien.
Citar se refiere a utilizar algo que alguien ha dicho o escrito como validación o prueba de lo que uno dice. No se trata de reproducir las mismas palabras, sino la idea, el principio o la teoría que las sustenta. Citar se utiliza para corroborar los propios pensamientos, teorías o palabras. Suele hacerse a partir de algún pasaje, frase o palabras tomadas de algún libro, algún trabajo de investigación o cualquier obra realizada por un experto. La cita se hace a partir del trabajo de personas que son una autoridad en su propio trabajo. Por ejemplo, The debater cited many examples to support his side of the argument.
En las Fuerzas Armadas, la palabra “mención” se utiliza para honrar formalmente a un soldado. Se concede a un soldado por un servicio destacado.
Resumen:
1. “Citar” se refiere a reproducir textualmente las palabras de otra persona; “citar” se refiere a dar un ejemplo de algún tema para fundamentarse.
2.Las cotizaciones en el comercio se refieren a un determinado precio actual; las menciones se refieren a honrar formalmente al personal militar por su valentía o servicio destacado.
