Te explicamos la Diferencia entre delito y ofensa con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre delito y ofensa?
A menudo se lanzan palabras con el mismo sonido, pero al escribirlas se manifiesta la diferencia. En la mayoría de estos casos, las palabras pueden significar lo mismo independientemente de la ortografía. Esto se debe sobre todo a las diferencias entre el inglés del Reino Unido y el de Estados Unidos.
Tales palabras que tienen diferentes grafías según la localidad o el idioma son ofensa y delito. Las dos palabras son correctas solo que son variantes la una de la otra.
Cuando se usan en una frase, las dos palabras tienen varios significados, entre ellos:
1.Acción de causar resentimiento, afrenta, disgusto o cólera.
2.Infracción o violación de un código moral o social.
3.Transgresión de la ley, es decir, comisión de un delito.
4. Tácticas o medios que se utilizan para intentar marcar un tanto, normalmente en los deportes.
Significado de delito
El término ofensa significa ataque, insulto o afrenta y se aplica o utiliza en el inglés del Reino Unido.
Significado de ofensa
La palabra offense también significa ataque, afrenta o insulto y se utiliza en el inglés estadounidense.
Diferencia entre delito y falta
A continuación se exponen las principales diferencias entre las palabras delito y ofensa.
1. Origen
El término offence procede del inglés británico, mientras que el término offense procede del inglés estadounidense.
2.Ortografía
La otra gran diferencia entre las palabras delito y ofensa está en la ortografía. Las letras “s” y “c” constituyen la variante.
Ofensa Vs. Delito: Tabla comparativa
Resumen de Delito Vs. Delito
Aparte de las diferentes grafías, no existen otras diferencias entre offence y offense. Aparte de las letras “c” y “s” en cada palabra, la mayor variación es que pertenecen al inglés del Reino Unido y al inglés de Estados Unidos respectivamente. En cuanto a otras variaciones de las palabras como los adjetivos, las dos palabras no tienen diferencias. Los adjetivos de ambas palabras se escriben como offensive tanto en inglés británico como en inglés estadounidense. El adjetivo derivado de Offence, en este caso, no lleva “c”.
