Te comentamos la Diferencia entre el Libro y la Película de Crepúsculo. Descubre los puntos que separan estas dos obras de ficción.
Diferencia entre el Libro y la Película de Crepúsculo
Hay cambios inevitables cuando un libro se traslada a la gran pantalla. Cuando el libro es un fenómeno de culto como Crepúsculo de Stephenie Meyer, los fans más acérrimos hablarán de las diferencias entre el libro y la película durante semanas y meses. En este caso, puede que incluso durante años, ya que Crepúsculo es el primero de una serie de cuatro libros y se rumorea que las otras tres películas llegarán pronto a las salas de cine más cercanas.
La esencia del libro sigue estando en la película. La trama es un romance vampírico y se centra en la historia de amor de la mortal Bella y el inmortal Edward. Se desarrolla en la lluviosa Forks, Washington. Los paradigmas establecidos por Meyer permanecen intactos: los vampiros pueden hacerse vegetarianos bebiendo solo sangre de animales, brillan al sol en lugar de quemarse y son preternaturalmente fuertes y rápidos. A partir de ahí, dependiendo del fan con el que hables, las cosas van cuesta abajo o cuesta arriba rápidamente.
Opiniones positivas sobre la película
- El ambiente de la casa original de Bella en Phoenix y su nueva casa en Forks crearon un gran contraste con el que empezar la película. Eliminó la necesidad de una narración extensa.
- Los personajes, a excepción de Jasper, estaban muy bien elegidos y, de nuevo, crearon al instante una imagen que en el libro se tardaba páginas en describir.
- Hubo más tensión en la escena del atraco con el uso de técnicas de filmación con cámara en mano.
- El partido de béisbol fue más asombroso y divertido sin páginas de descripción que ralentizaran los rápidos movimientos de los Cullen.
Opiniones negativas sobre la película
- El personaje de Bella, que conocemos principalmente a través de la narración en primera persona en el libro, aparece como malhumorado e introvertido en la película, mientras que en el libro es fuerte y testarudo. El guiño a la narración en primera persona con algunas voces en off no ayudó mucho.
- En la película, el primer beso entre Bella y Edward se cambió de la puerta principal al dormitorio. Se restó importancia a la monumental batalla de Edward por querer estar con la mujer que amaba y, al mismo tiempo, no querer arriesgarse a hacerle daño.
- En aras del tiempo, Bella se quedó sola cuando James la seguía. En el libro tuvo que tomar medidas muy elaboradas para escapar de sus captores y llegar al estudio de ballet.
- Los efectos especiales de movimientos y combates superrápidos eran exagerados y no encajaban con las descripciones fluidas que se daban en el libro.
Resumen de Diferencias entre el Libro y la Película de Crepúsculo
- Tanto el libro como la película de Crepúsculo se mantuvieron fieles a las ideas básicas de su creadora, Stephenie Meyer.
- La película fue más rápida que el libro porque el gran reparto y los impresionantes efectos visuales eliminaron cien páginas de descripción que había en la novela.
- Los cambios que se hicieron en la película para hacerla más cinematográfica, como los efectos especiales y los momentos románticos, en general sacaron al espectador de la historia.
