Te explicamos la Diferencia entre eterno y sempiterno con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre eterno y sempiterno?
Las diferencias entre «everlasting» y «eternal» pueden explicarse de dos maneras distintas. En primer lugar, según la diferencia entre las palabras en el idioma inglés y, en segundo lugar, a través de la teología, que es un medio para explicar la diferencia entre ambas con referencia a Dios y a la espiritualidad.
Diferencias lingüísticas
Eterno
Se utiliza como adjetivo y como sustantivo.
Cuando se usa como adjetivo, significa «sin principio ni fin, que siempre existe, que dura para siempre». Por ejemplo: «Los hindúes creen en un alma eterna. El alma no se crea ni se destruye».
Incesante, interminable, perpetuo. Por ejemplo: «Está eternamente agradecida al bombero por salvarle la vida».
Inmutable, perdurable. Por ejemplo: «Sus principios eternos hicieron de él un gran hombre».
Cuando se utiliza como sustantivo significa:
Algo que es eterno. Por ejemplo, «la vida y la muerte».
El Eterno, que significa «Dios».
Eterno
Se utiliza como adjetivo y sustantivo.
Cuando se utiliza como adjetivo, significa «que dura para siempre». Por ejemplo, «amor eterno».
Que dura mucho tiempo, indefinidamente largo. Por ejemplo: «Su moral eterna era encomiable».
Durar tanto que parece tedioso. Por ejemplo: «Su eterna cháchara provocó dolor de cabeza a su amiga».
Cuando se utiliza como sustantivo, significa:
El Eterno, que significa «Dios».
Duración sin fin, es decir, «eternidad».
Una flor, la flor llamada «Eterna».
Diferencia teológica
En la Biblia, según el Dr. Russell Norman Murray, teólogo filosófico, se identificaron tres frases diferentes que mencionaban palabras similares como «eterno» y «sempiterno». Una forma se usaba para expresar el espíritu, que es eterno, es decir, «sin principio ni fin». La segunda forma de la palabra se usaba para describir la vida, «vida sin fin». Estas dos formas se usaban para describir la palabra «eterno». «Sin principio, sin fin» que es la última o tercera forma de la palabra, describe sobre la vida que no siempre existió pero que fue concedida a Dios para que pudieran tener una vida eterna. Tenía principio pero no fin. Esta palabra era similar a la palabra «eterna».
Del mismo modo, según los hindúes, Dios es eterno. El espíritu, el Dios siempre ha estado ahí, no fueron creados, no pueden ser destruidos, nunca nacieron, nunca morirán. Fueron creados por sí mismos sin límites temporales y fuera de cualquier limitación de tiempo; mientras que el amor podría ser eterno ya que tiene un principio pero no un final. Funciona dentro de un marco temporal.
Resumen:
1.Según la lengua inglesa, «eternal» significa «sin principio ni fin, siempre existente, que dura para siempre»; mientras que «everlasting» significa «que dura para siempre, que dura mucho tiempo, que dura indefinidamente».
2.Teológicamente, «eterno» significa «no dentro de ningún límite temporal, fuera del tiempo y que existe sin principio ni fin, como el espíritu»; mientras que «sempiterno» significa «la vida que no siempre existió, sino que le fue concedida a Dios y fue para siempre, que transcurre dentro del tiempo, o algo parecido, que tiene principio pero no fin».
