Te explicamos la Diferencia entre Gusta y Gustan con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre Gusta y Gustan?
“Gusta” y “gustan” son verbos españoles. Su uso es muy diferente ya que son singulares y plurales. “Gusta” es singular mientras que “gustan” es plural. El uso de los verbos en español es muy diferente de cómo los usamos en inglés. Tanto “gustan” como “gusta” son formas diferentes del verbo “gustar”. “Gusta” y “gustan” se refieren al verbo “like” en inglés, pero en español los verbos no significan realmente “gustar” sino un sentimiento positivo. La expresión de la palabra “like” es diferente, como en “pleasing to”, por ejemplo, Me gusta el pescado, que en inglés significará, Fish is pleasing to me o Nos gustan los libros, que significará, The books are pleasing to us. Este ejemplo muestra cómo “gusta” se utiliza como verbo singular y “gustan” como verbo plural. “Gusta” se usa con “fish” y “gustan” se usa con “books”.
Lo segundo sobre “gusta” y “gustan” es que en español, el sujeto de una frase no es la persona sino el objeto. “Gustan” se utiliza en una frase española cuando el sujeto es plural. Por ejemplo, en la frase Nos gustan los libros el sujeto es libros, y el objeto indirecto es “nos”. “Books” es plural y se usa con “gustan”. Del mismo modo, en el ejemplo, Me gusta el pescado, el sujeto de la oración en español es el pescado y el objeto indirecto es “Me” (yo). “Fish” es singular y se usa con “gusta”. “Me” en español y “us” en inglés se usan como objetos directos, pero en la construcción de la frase en español, se usan como objetos indirectos. El objeto indirecto no tiene relación con el verbo “gusta” y “gustan”.
El verbo “gustar” siempre se conjuga de forma que concuerde con el sujeto español de la frase. Las formas del verbo “gustar” utilizadas en las frases son siempre “gusta” o “gustan”, ya que el sujeto de las frases es plural o singular. No depende del pronombre IO. Por ejemplo, “gusta” se utilizará para “me” (yo), “te” (tú), “nos” (nosotros), si el sujeto es singular, por ejemplo, un libro.
-Me gusta el libro. Que significa “El libro me gusta”.
-Te gusta el libro. Que significa “El libro te gusta”.
-Nos gusta el libro. Que significa “El libro nos gusta”.
Usando el mismo ejemplo, si el sujeto es plural, digamos “libros”, entonces se usará el verbo “gustan”.
-Me gustan los libros. Que significa “Los libros me gustan”.
-Te gustan los libros. Significa “Los libros te gustan”.
-Nos gustan los libros. Que significa “Los libros nos gustan”.
Resumen:
1. “Gusta” y “gustan” se usan como formas singular y plural del verbo “gustar”.
2. “Gusta” se utiliza siempre con un sujeto singular de la frase independientemente del objeto indirecto mientras que “gustan” se utiliza con un sujeto plural de la frase independientemente del objeto indirecto.
