Principalmente, la diferencia entre inmigrantes y emigrantes se basa en un matiz que puede confundirnos fácilmente, pero es sencillo.
Principales diferencias entre inmigrantes y emigrantes
La diferencia entre inmigrantes y emigrantes reside en características muy sencillas. Si bien son términos que causan confusión, no son difíciles de memorizar.
Por un lado, un emigrante es aquel que se desplaza fuera de su lugar natal hacia otro con un fin en específico. Normalmente, obedece a razones laborales, vacacionales, educativas y más, conllevando a radicarse en otro país.
Por otra parte, el inmigrante es aquel que llega y se establece satisfactoriamente en otra nación ajena a la de su nacimiento. En otras palabras, está entrando a otro territorio diferente al suyo originalmente para cumplir los objetivos que tenga en mente. Un ejemplo claro de ello es que, siendo de España, aparezca una oferta de trabajo en Portugal. El emigrante saldrá de zona española y se convertirá en inmigrante en latitudes portuguesas.
¿Qué son los inmigrantes?
Los inmigrantes son aquellas personas que entran o se desplazan hacia un país diferente al suyo de nacimiento. El motivo por el que llevan a cabo este tipo de movimiento obedece a diferentes connotaciones, primordialmente las laborales o vacacionales. Dicho, de otra forma, es todo aquel individuo, planta o animal que llega a un lugar nuevo, independientemente de su razón de ser. A posteriori, puede decidir si radicarse en él o no..
- Persona que llega a un país o nación totalmente nueva.
- Se aplica también para objetos, plantas o animales.
- Los inmigrantes pueden proceder de cualquier parte del mundo.
¿Qué son los emigrantes?
Los emigrantes son, por su lado, aquellos individuos que se desplazan fuera de su país natal hacia otro. En comparación con los inmigrantes, es el concepto o término contrario para referirse al desplazamiento de una nación a otra. Sin embargo, ellos igualmente obedecen motivos laborales, educacionales y vacacionales para trasladarse al exterior. El término emigrante es igual de aplicable a objetos, plantas o animales, independientemente de sus dueños o motivo de viaje.
- Persona que sale al exterior desde su país natal a otro.
- Es aplicable a objetos, plantas o animales en general.
- Los emigrantes también pueden ser oriundos de todas partes.
Ejemplos de diferencias entre inmigrantes y emigrantes
Un ejemplo práctico para conocer la diferencia entre inmigrantes y emigrantes sería ir a vacacionar en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, desde Panamá. No cabe duda que es un destino turístico de envergadura, en el que serás inmigrante una vez aterrices en territorio estadounidense procedente de tierras panameñas. Al contrario, cuando salgas de Panamá con rumbo o destino a Estados Unidos, en el acto serás o se te catalogará como un emigrante. Sin importar el motivo del viaje, así será.
Otro ejemplo para conocer la diferencia entre inmigrantes y emigrantes sería los propios equipos de fútbol. Imagina un partido entre el Real Madrid y Barcelona que se dispute en la sede del primer mencionado. Obviamente, los de territorio catalán tendrán emigrar hasta la capital española para afrontar el juego contra su acérrimo rival. En el caso opuesto, los madridistas serían inmigrantes una vez lleguen a Barcelona si les tocase jugar contra ellos de visitante. Como es de entrever, se invierten los roles.
Definiciones de la RAE
La Real Academia de la Lengua nos ofrece los siguientes significados sobre los términos:
Inmigrantes
1. adj. Que inmigra
Emigrantes
1. adj. Que emigra
