Te explicamos la Diferencia entre jurado y juez con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre jurado y juez?
Un jurado se define como un grupo de personas que han jurado emitir un veredicto sobre un caso que les ha sido sometido por un tribunal, incluida la imposición de una sentencia y una pena. Su misión es emitir un juicio imparcial sobre un caso y asegurarse de la culpabilidad o inocencia del acusado.
El término «jurado» procede del francés antiguo «juree» que significa «juramento, indagación o juramento» que a su vez deriva del latín «jurare» que significa «jurar». Existen varios tipos de jurados que son los siguientes:
Petit jury o jurado de enjuiciamiento, compuesto por ocho miembros en el que tanto el demandante como el demandado presentan pruebas para que sean oídas por el jurado. Después, el veredicto puede ser unánime o requerir solo la mayoría de los votos de los miembros del jurado.
Gran jurado, compuesto por doce jurados en el que los fiscales presentan pruebas, investigan el delito y formulan acusaciones. Se utiliza en un juicio penal en el que el acusado no tiene que ser notificado.
Un juez, por su parte, es una persona encargada de presidir un procedimiento judicial. Puede actuar solo o con un grupo de jueces. Escuchan todas las pruebas presentadas por los testigos, evalúan todos los hechos y deciden una sentencia basándose en su juicio e interpretación de la ley.
Un juez puede trabajar solo o con un jurado. Es lo que se denomina un juicio con jurado, en el que el jurado determina la culpabilidad o inocencia del acusado, y el juez impone el castigo y decide simultáneamente sobre la culpabilidad del acusado.
El término «juez» procede de la palabra latina «judex», que deriva de la palabra hebrea «shophet», de los libros bíblicos del Antiguo Testamento, que se refería a los jefes de guerra a los que se otorgaban poderes temporales. También de la palabra latina «judicare» que significa «examinar oficialmente».
Mientras que un jurado es el encargado de escuchar las pruebas y argumentos sobre la culpabilidad o inocencia de un acusado, el juez que trabaja con ellos es el que se asegura de que decidan un veredicto acorde con los méritos del caso.
Resumen:
1.Un jurado es un grupo de personas normales que son elegidas por un tribunal para escuchar las pruebas presentadas tanto por el demandado como por el demandante y emiten un veredicto sobre un caso, mientras que un juez es una persona que ha estudiado Derecho y tiene conocimientos sobre el mismo y puede ser nombrado por el gobierno o elegido para presidir un proceso judicial.
2.Un jurado puede ser un grupo de ocho a doce personas y siempre debe trabajar con un juez, mientras que un juez puede decidir sobre un caso por sí mismo sin ayuda de un jurado, o puede trabajar con un grupo de jueces.
3.La palabra «jurado» procede del francés antiguo «juree», que significa «juramento» o «jurar», mientras que la palabra «juez» procede del latín «judex» (poderes temporales) y «judicare» (examinar oficialmente).
