Te explicamos la Diferencia entre sentencia y auto con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre sentencia y auto?
Cuando asista a un procedimiento judicial, casi siempre le costará entender de qué están hablando los abogados y los jueces, sobre todo si es la primera vez que asiste. Sentencia, auto, decreto, moción, recurso y muchos otros términos son siempre utilizados por la gente de la ley como si estos términos fueran solo jerga cotidiana normal. Para evitar que esto ocurra, es fundamental conocer los términos básicos que se oyen habitualmente en los tribunales. Dos de ellos son los términos sentencia y auto.
Sentencias y autos son términos muy diferentes en cuanto a su significado. En un tribunal, una sentencia es una decisión con carácter definitivo que un tribunal ha dictado para poner fin, cerrar o despejar un pleito o proceso. Es el último segmento de un proceso judicial ordinario. Las sentencias resuelven controversias y determinan lo que cada parte está obligada a hacer (pagar cargos, ser encarcelada o ser absuelta de todos los cargos). Estas obligaciones forman parte del contenido de la sentencia. Otras declaraciones de la sentencia son la declaración de la parte ganadora y las medidas cautelares, entre otras. A diferencia de las órdenes judiciales, las sentencias suelen seguir un formato.
Una vez agotadas todas las presentaciones de hechos, recopilaciones de pruebas, interrogatorios minuciosos y mecanismos de búsqueda de culpables, el tribunal está obligado a sellarlo todo con un veredicto final. Las sentencias ponen fin formalmente al procedimiento judicial. Es el resultado de una adjudicación (balance de pruebas).
Por otro lado, el juez del tribunal es quien proclama una orden judicial. En realidad, éste indica la conexión legal entre las partes implicadas en un caso judicial. También puede dictar qué medidas deben tomar cada una de las partes o todas ellas en relación con el caso. Un ejemplo común de ello es una orden de alejamiento temporal u OTR. Lo ideal es que sea solo el juez quien firme la orden escrita, pero en algunas zonas también es obligatoria la certificación notarial de la orden. A diferencia de las sentencias, el juez puede limitarse a exponer verbalmente sus órdenes en el tribunal, que en algunas ocasiones serán transcritas posteriormente por el taquígrafo.
Resumen:
1.Las sentencias ponen fin al proceso judicial, mientras que los autos no.
2.El contenido de una resolución judicial suele seguir un formato estándar que incluye las condiciones que deben cumplirse y muchas otras, mientras que un auto judicial puede tener un contenido tan reducido como una mera fecha, dependiendo del tipo de asunto.
3.Debido a la naturaleza del documento, las sentencias casi siempre se ponen por escrito, mientras que las órdenes pueden ser proclamadas verbalmente por el juez en algunos casos.
