Te explicamos la Diferencia entre sentimiento y sentimiento con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre sentimiento y sentimiento?
¿Cuál es la diferencia entre «sentimientos» y «sentimiento»? Ambas palabras se utilizan en relación con las emociones y su expresión. Las emociones son reacciones fisiológicas y mentales que afectan al pensamiento y al comportamiento de una persona. Según algunos diccionarios, sentimientos y emociones pueden considerarse sinónimos. Una persona puede incluso hablar indistintamente de sus «sensaciones» y sus «sentimientos». Hay una ligera diferencia en el uso correcto y el significado exacto de cada palabra.
Cuando una persona habla de sus sentimientos, se refiere a su estado emocional general o a sus reacciones ante alguien o algo. Los sentimientos son el nivel de sensibilidad o susceptibilidad de una persona a las impresiones buenas o malas. Los sentimientos de una persona también están relacionados con su tendencia a enfadarse por cosas hechas o dichas. Por ejemplo: Mi mujer siempre está hablando de sus sentimientos. A menudo la gente se refiere a sus «sentimientos heridos» como expresión de estar disgustada por algo. Por ejemplo: Ella hirió mis sentimientos cuando me dijo esas cosas malas.
Un «sentimiento» es una emoción, actitud u opinión concreta. A menudo se refiere a una expresión emocional de amor, simpatía, amabilidad u otro sentimiento positivo. Por ejemplo: La tarjeta de felicitación que me envió mi madre tenía escrito un sentimiento muy bonito. También puede significar una sensibilidad más refinada o delicada, especialmente expresada en un sentido artístico. Por ejemplo: La famosa obra de arte mostraba mucho sentimiento. Por último, «sentimiento» puede usarse en sentido negativo, como demasiado romántico o nostálgico. Por ejemplo: Sus palabras estaban llenas de tonterías románticas y sentimientos tontos. De esta acepción de la palabra «sentimiento» procede la palabra «sentimental». Por ejemplo: La película era una mirada sentimental a la relación entre un padre y un hijo.
Así que puede decirse que «sentimientos» es un término general sobre las propias emociones, mientras que «sentimiento» es un sentimiento específico o el sentimiento que hay detrás de algo. Esta diferencia dicta el uso de cada palabra. Por lo tanto, alguien podría decir correctamente: «El sentimiento con el que habló me llegó a los sentimientos». Este ejemplo ilustra cómo se pueden utilizar correctamente las palabras cuando se habla de las propias emociones.
Sin embargo, hay que señalar que a veces estas palabras pueden ser utilizadas indistintamente por hablantes nativos de inglés cuando se habla de «feelings» o «sentiments» y se refieren únicamente a los pensamientos o la actitud de una persona. Es correcto decir: «Mis sentimientos exactamente» o «Mis sentimientos también» para estar de acuerdo con alguien y su forma de pensar. En este sentido, las palabras no se utilizan para hablar de emociones fuertes, sino simplemente de pensamientos u opiniones concretas.
