Te explicamos la Diferencia entre verbos de ayuda y de enlace con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre verbos de ayuda y de enlace?
¿Qué diferencia hay entre los verbos de enlace y los de ayuda? Los verbos son una parte de la oración esencial para construirla. Sin un verbo, una frase no puede estar completa. Un verbo en su forma básica, como verbo de acción, expresa una acción física o abstracta. Sin embargo, hay otros tipos de verbos que se utilizan en la composición gramatical de una frase. Los verbos de enlace y de ayuda no son verbos de acción, y hay una diferencia significativa en su uso en la lengua inglesa.
Un verbo de enlace es un verbo que conecta el sujeto de una frase con otra palabra, o el predicado, en la misma frase para describirlo o identificarlo. No expresan una acción, sino un estado o condición. La palabra con la que se relaciona el verbo es un sustantivo, un pronombre o un adjetivo. Por ejemplo: Tengo frío. Am» es el verbo con el que se relaciona esta frase. Se utiliza para expresar el estado de frío. Frío» es el predicado sustantivado de la frase «tengo». Algunos verbos pueden actuar como verbos de acción y verbos de enlace. Por ejemplo: Tiene frío. En este ejemplo, «siente» es un verbo de enlace. Sin embargo, también puede ser un verbo de acción. Por ejemplo: Siente la manta.
Los verbos auxiliares son verbos que ayudan al verbo de acción principal en una frase. La mayoría carecen de significado cuando se utilizan solos, por lo que no se emplean como verbos de acción. Añaden detalles, tiempo y amplían el significado del verbo principal. Pueden añadir significado a la expectativa, la obligación, la probabilidad, el potencial o la necesidad. Utilizados de este modo, se denominan verbos modales. Por ejemplo: Debes llegar a tiempo. En este ejemplo, «must» es un verbo auxiliar que indica que una persona tiene la obligación o el requisito de llegar a tiempo. Los verbos auxiliares también se suelen utilizar para formar una pregunta o una negación. Por ejemplo: ¿Te gusta el helado? En este caso, «do» es un verbo auxiliar que se utiliza para formular una pregunta.
Un verbo auxiliar puede utilizarse para designar un tiempo de la frase, como el continuo o el pasivo. También se utilizan para crear el progresivo y el perfecto. Los verbos de ayuda utilizados de esta forma sirven para establecer el tiempo de los verbos de acción en una frase. Por ejemplo: Trabajo como abogado. En este ejemplo: el verbo de acción principal es «working» y el verbo de ayuda «am» se utiliza con él para expresar una acción en curso en el tiempo progresivo. Los verbos auxiliares también pueden utilizarse en pretérito perfecto, presente perfecto o futuro perfecto. Por ejemplo: Yo había trabajado como abogada antes de conocerle. En este ejemplo, «had» es el verbo auxiliar y el verbo de acción principal es «worked». Se usa en el pretérito perfecto para mostrar una acción que se completó antes de un momento concreto, «before meeting him».
