Te explicamos la Diferencia entre Would y Used To con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre Would y Used To?
«Would» y «used to» son dos palabras y frases diferentes en inglés. Ambas se utilizan en pasado y se refieren a acciones, acontecimientos o situaciones del pasado, especialmente a cosas del pasado que ya no ocurren. A veces pueden usarse indistintamente, pero normalmente tienen usos diferentes.
¿Podría
«Would» es el tiempo pasado de la palabra «will». Se utiliza cuando se mencionan características típicas o hábitos pasados, por ejemplo, When she was a child, she would play with dolls for hours.
«Would» se utiliza para situaciones del pasado que no están ocurriendo ahora o que han terminado, por ejemplo, When he was a teenager, he would sleep late on Sundays. Lo más importante es que «would» se utiliza para acciones o situaciones que se repiten una y otra vez. Cuando era adolescente, que es la edad de 13-19 años, hacía repetidamente la misma cosa una y otra vez los domingos, es decir, dormía hasta tarde.
Usado para
«Used to» se utiliza para hechos, situaciones o acciones que tuvieron lugar en el pasado, por ejemplo, She used to live in New York but move to Atlanta last year.
«Used to» se utiliza para situaciones, acontecimientos y acciones que continúan durante algún tiempo. No sucedieron ni terminaron abruptamente, pero sí terminaron y no están sucediendo ahora, por ejemplo: When she was a child, she used to play badminton every Sunday. Significa que durante toda su infancia siguió jugando al bádminton todos los domingos. Hay una continuación en la acción; no hay brusquedad.
A veces «would» y «used to» pueden utilizarse indistintamente, por ejemplo: When he was free, he «would» go to the movies. O Cuando era feliz, «solía» ir al cine. Pero hay casos en los que no pueden utilizarse indistintamente, por ejemplo, He used to live in Florida but moved to California. Aquí no se puede utilizar «would».
Resumen:
1. «Habría» se utiliza para describir acciones o situaciones que se repetían una y otra vez; «solía» se utiliza para describir cualquier acción o situación que se prolongaba o continuaba durante un cierto periodo de tiempo, incluidas las acciones repetidas. Por ejemplo, Solía no gustarle su trabajo. Aquí la pregunta es, ¿odiaba su trabajo muchas veces o solo esta vez que se prolongó durante un cierto periodo de tiempo hasta que tuvo ese trabajo en particular?
2.La respuesta es, odiaba su trabajo que estaba haciendo ahora no necesariamente todos los trabajos que había hecho en el pasado.
