Te explicamos la Diferencia entre minusválido y discapacitado con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.
¿Cuál es la Diferencia entre minusválido y discapacitado?
Como el término “minusválido” se asociaba a la mendicidad, varios grupos consideraron que no era apropiado. En 1990 se aprobó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y “minusválido” pasó de moda. Los activistas que lucharon por la ley eligieron el término “discapacidad” como eufemismo aceptable.
Diferencia entre minusválido y discapacitado
1.Definición de minusválidos y discapacitados
Según Merriam-Webster, la definición de “minusvalía” es “una desventaja que dificulta normalmente la consecución de logros”, mientras que “discapacidad” se define como “una condición física, mental, cognitiva o de desarrollo que perjudica, interfiere o limita la capacidad de una persona para realizar determinadas tareas…”.
2.Interna/Externa de minusválidos y discapacitados
Ser discapacitado denota una fuente externa, ya que se centra en el obstáculo en la educación, la comunicación, la ocupación y otros tipos de entorno. Por otro lado, ser discapacitado es interno, ya que se centra en la capacidad reducida de un individuo para realizar determinadas actividades, que se atribuye principalmente a enfermedades, accidentes, traumatismos, herencia y otras afecciones relacionadas.
3.Capacidad de los discapacitados y minusválidos
En comparación con ser minusválido, ser discapacitado se centra más en la falta o restricción de la capacidad para realizar una actividad.
4.Falta de oportunidades para minusválidos y discapacitados
En comparación con ser discapacitado, ser minusválido se centra más en la pérdida o limitación de oportunidades.
5.Retos para discapacitados y minusválidos
En general, ser discapacitado puede plantear más problemas que ser minusválido, ya que el primero se refiere a la “incapacidad” mientras que el segundo trata de la “dificultad”. Por tanto, una situación de minusvalía refleja una discapacidad parcial, mientras que una condición de discapacidad comunica indefensión.
6.Parte del cuerpo
La pérdida de función de una parte del cuerpo se asocia más a minusvalía que a discapacidad. Esto puede deberse también a su conocido símbolo de la silla de ruedas.
7.Deportes de minusválidos y discapacitados
El hándicap se asocia más a menudo con los deportes, ya que abarca el hecho de tener una desventaja en el deporte profesional, como el hándicap de tenis, el hándicap de golf y similares.
8.Términos diplomáticos para minusválidos y discapacitados
En comparación con “minusvalía”, “discapacidad” es más políticamente correcto. Muchos consideran que el término “minusvalía” es condescendiente. De hecho, algunos diccionarios definen “minusvalía” como “a veces ofensivo”, ya que se asocia a la mendicidad.
9.Consecuencia
La minusvalía es la consecuencia de la discapacidad, ya que es la desventaja experimentada. Por otro lado, la discapacidad es la condición de tener una capacidad de rendimiento reducida.
10.Primer uso del término
El término minusvalía tiene una historia más larga, ya que los registros muestran que se utilizó por primera vez en los años 1500-1600. Por otro lado, “discapacidad” tiene una historia más corta, ya que no sustituyó a “minusvalía” hasta 1990.
Minusválidos frente a discapacitados
Resumen de minusválidos versos Discapacitados
-Dado que la diferencia es muy sutil, minusvalía y discapacidad suelen utilizarse indistintamente.
-Discapacidad es la pérdida o limitación de oportunidades de participar en actividades en comparación con la mayoría de la población.
-La discapacidad es la falta de capacidad para realizar una actividad en los medios considerados normales por la comunidad.
-La minusvalía se define como una desventaja y una dificultad, mientras que la discapacidad se define como una condición y una incapacidad.
-En comparación con ser “discapacitado”, “minusválido” es más ofensivo.
-Como término, “minusvalía” tiene una historia más larga que “discapacidad”.
