Te explicamos la Diferencia entre pericarditis y derrame pericárdico con ejemplos y definiciones. Conoce todos los datos para distinguirlos fácilmente.

¿Cuál es la Diferencia entre pericarditis y derrame pericárdico?
Tanto la pericarditis como el derrame pericárdico afectan al pericardio. La pericarditis es la inflamación del pericardio, mientras que el derrame pericárdico se produce cuando hay un exceso de líquido en el pericardio. A continuación se analizan sus diferencias.
¿Qué es la pericarditis?
La pericarditis o enfermedad pericárdica es la inflamación de cualquiera de las capas del pericardio, un fino saco de tejido que rodea el corazón (Beckerman, 2020).
Síntomas:
El síntoma más común es un dolor agudo y punzante en el lado izquierdo o en el centro del pecho: los demás síntomas pueden incluir palpitaciones, fiebre baja, dificultad para respirar, fatiga, tos seca, náuseas e hinchazón abdominal o de las piernas (Health Direct, 2021).
Causas/Riesgo:
Uno de los motivos habituales es la infección vírica: la pericarditis puede aparecer tras una infección digestiva o respiratoria. La pericarditis recurrente y crónica puede atribuirse a trastornos autoinmunitarios (el sistema inmunitario fabrica anticuerpos que atacan por error a las células del organismo) como la artritis reumatoide, el lupus y la esclerodermia.
Las otras causas posibles son el infarto de miocardio, la cirugía cardiaca, la insuficiencia renal, el sida, la tuberculosis, el cáncer, las lesiones por radioterapia o accidentes y los efectos secundarios de ciertos medicamentos (por ejemplo, warfarina, heparina y fenitoína).
En cuanto a los riesgos, los hombres de 16 a 65 años son más propensos a desarrollar pericarditis. Hasta el 30% de los pacientes que recibieron tratamiento para la pericarditis aguda pueden volver a padecerla (American Heart Association, 2021).
Tratamiento:
Los tratamientos incluyen medicamentos (antiinflamatorios no esteroideos, antibióticos, colchicina y analgésicos), evitar actividades extenuantes y cirugía (American Heart Association, 2021). La mayoría de los pacientes con pericarditis se recuperan en dos a cuatro semanas (Beckerman, 2020).
¿Qué es el derrame pericárdico?
El derrame pericárdico se produce cuando hay un exceso de líquido en el pericardio, una estructura en forma de saco resistente y de doble capa que rodea el corazón. Suele haber de dos a tres cucharadas soperas de líquido amarillo claro que ayuda al corazón a moverse más fácilmente dentro del saco. Sin embargo, una persona con derrame pericárdico puede tener entre 100 ml y más de 2 l de líquido entre las dos capas del saco (Hoffman, 2020).
Síntomas
Las personas con derrames leves pueden no presentar síntomas: sin embargo, las que padecen afecciones graves pueden experimentar dolor o molestias en el pecho, desmayos, aumento del tamaño de las venas del cuello, respiración rápida y corta, náuseas, aumento de la frecuencia cardiaca, hinchazón de brazos y piernas y dolor en la parte superior derecha del abdomen. Las personas con derrames muy graves pueden experimentar una presión arterial muy baja y mostrar síntomas de shock como mareos, piel pálida y húmeda, respiración rápida, menor producción de orina, náuseas, vómitos y brazos y piernas fríos (Kang, & Wojcik 2021).
Causas
Una de las causas más comunes es la pericarditis, en la que se produce más líquido debido a la inflamación del saco. La inflamación suele estar causada por infecciones víricas como el VIH, el lupus, la tuberculosis, los ecovirus, los citomegalovirus y los coxsackievirus. Otras causas son el cáncer, lesiones cardiacas debidas a procedimientos médicos, infarto de miocardio, insuficiencia renal y enfermedades autoinmunes. En muchos casos, no se ha podido encontrar una causa específica, y la afección puede denominarse derrame pericárdico idiopático (Hoffman, 2020).
Tratamiento
Los tratamientos pueden incluir medicación (antibióticos y analgésicos), pericardiocentesis (drenaje del líquido) y cirugía (Kang, & Wojcik 2021).
Diferencia entre pericarditis y derrame pericárdico
Definición
La pericarditis o enfermedad pericárdica es la inflamación de cualquiera de las capas del pericardio, un fino saco de tejido que rodea el corazón (Beckerman, 2020). En cuanto al derrame pericárdico, se produce cuando hay un exceso de líquido en el pericardio, una estructura en forma de saco resistente y de doble capa que rodea el corazón (Hoffman, 2020).
Síntomas
El síntoma más común de la pericarditis es un dolor agudo y punzante en el lado izquierdo o en el centro del pecho: los demás síntomas pueden incluir palpitaciones, fiebre baja, dificultad para respirar, fatiga, tos seca, náuseas e hinchazón abdominal o de las piernas (Health Direct, 2021). En comparación, quienes padecen un derrame leve pueden no presentar síntomas: sin embargo, quienes padecen afecciones graves pueden experimentar dolor o molestias en el pecho, desmayos, aumento del tamaño de las venas del cuello, respiración rápida y corta, náuseas, aumento de la frecuencia cardiaca, hinchazón en brazos y piernas, y dolor en la parte superior derecha del abdomen. Las personas con derrames muy graves pueden experimentar una presión arterial muy baja y mostrar síntomas de shock como mareos, piel pálida y húmeda, respiración rápida, menor producción de orina, náuseas, vómitos y brazos y piernas fríos (Kang, & Wojcik 2021).
Causas
Una de las causas frecuentes de pericarditis es la infección vírica. La pericarditis recurrente y crónica puede atribuirse a trastornos autoinmunitarios. Otras causas posibles son el infarto de miocardio, la cirugía cardiaca, la insuficiencia renal, el SIDA, la tuberculosis, el cáncer, las lesiones por radioterapia o accidentes y los efectos secundarios de ciertos medicamentos (American Heart Association, 2021). En cuanto al derrame pericárdico, una de las causas más comunes es la pericarditis: la inflamación suele estar causada por infecciones víricas como el VIH, el lupus, la tuberculosis, los echovirus, los citomegalovirus y los coxsackievirus. Otras causas son el cáncer, lesiones cardiacas debidas a procedimientos médicos, infarto de miocardio, insuficiencia renal y enfermedades autoinmunes. En muchos casos, no se ha podido encontrar una causa específica, y la afección puede denominarse derrame pericárdico idiopático (Hoffman, 2020).
Tratamiento
Los tratamientos para la pericarditis incluyen medicamentos (antiinflamatorios no esteroideos, antibióticos, colchicina y analgésicos), evitar actividades extenuantes y cirugía (American Heart Association, 2021). La mayoría de los pacientes con pericarditis se recuperan en dos a cuatro semanas (Beckerman, 2020). En cuanto al derrame pericárdico, los tratamientos pueden incluir medicación (antibióticos y analgésicos), pericardiocentesis (drenaje del líquido) y cirugía (Kang, & Wojcik 2021).
Pericarditis frente a derrame pericárdico
Preguntas más frecuentes (FAQ):
¿Puede haber pericarditis sin derrame pericárdico?
Sí. La mayoría de los pacientes con pericarditis de aparición súbita solo presentan un pequeño derrame pericárdico o ninguno (UpToDate, 2022).
¿Cómo diferenciar un derrame pleural de un derrame pericárdico?
El derrame pleural es la acumulación de líquido alrededor de los pulmones: los pacientes no suelen presentar síntomas, pero los que sí los presentan pueden experimentar dificultad para respirar, dolor torácico (sobre todo al inspirar profundamente), fiebre y tos (Hoffman, 2020). Por otro lado, el derrame pericárdico es la acumulación de líquido alrededor del corazón: quienes padecen un derrame leve pueden no presentar síntomas. Aquellos con afecciones graves pueden experimentar dolor o molestias en el pecho, desmayos, aumento del tamaño de las venas del cuello, respiración rápida y corta, náuseas, aumento de la frecuencia cardiaca, hinchazón en brazos y piernas y dolor en la parte superior derecha del abdomen. Las personas con derrames muy graves pueden experimentar una presión arterial muy baja y mostrar síntomas de shock, como mareos, piel pálida y húmeda, respiración rápida, menor producción de orina, náuseas, vómitos y brazos y piernas fríos (Kang, & Wojcik 2021).
¿Cuál es la causa más frecuente de derrame pericárdico?
Una de las causas más comunes es la pericarditis, en la que se produce más líquido debido a la inflamación del saco. En muchos casos, no se ha podido encontrar una causa específica, y la afección puede denominarse derrame pericárdico idiopático (Hoffman, 2020).
¿Para qué sirve la tríada de Beck?
La tríada de Beck (presión arterial baja, distensión de las venas yugulares y sonidos cardíacos apagados) se asocia al desarrollo de taponamiento cardíaco agudo (un tipo de pericarditis) que se produce cuando la acumulación de líquido en el saco pericárdico afecta a la capacidad del corazón para bombear bien (Castillo, 2022).
¿Cuáles son los tipos de pericarditis?
Los siguientes son los tipos de pericarditis según sus síntomas y causas (Mestrovic, 2021)
Tipos en función de los síntomas
Tipos basados en causas
Agudo (el dolor torácico aparece de repente)
Constrictiva (asociada a un engrosamiento de las capas pericárdicas que provoca la constricción del corazón).
Crónico (los síntomas duran más de 3-6 meses)
Derrame pericárdico (acumulación de líquido en la cavidad pericárdica)
Recurrente (episodios repetidos)
Taponamiento cardíaco (el aumento de líquido pericárdico provoca el mal funcionamiento del pericardio)
Virales (debidas a virus como el virus Coxsackie, el virus de la gripe y el VIH)
Purulenta (debida a bacterias aerobias y anaerobias)
Tuberculosa (se observa en un porcentaje muy pequeño de los enfermos de tuberculosis pulmonar)
Radiación (debido a radiación mediastínica reciente)
Traumático (debido a un traumatismo cortante o romo)
Malignidad (causada por enfermedad metastásica)
Resumen
-La pericarditis es la inflamación de cualquiera de las capas del pericardio, mientras que el derrame pericárdico se produce cuando hay un exceso de líquido en el pericardio.
-El síntoma más común de la pericarditis es el dolor agudo y punzante en el lado izquierdo o en el centro del pecho. En comparación, quienes padecen un derrame leve pueden no presentar síntomas: sin embargo, quienes padecen una afección grave pueden experimentar dolor torácico, desmayos, aumento del tamaño de las venas del cuello, respiración rápida y corta, náuseas, hinchazón de brazos y piernas, etc. Las personas con derrames muy graves pueden experimentar una presión arterial muy baja y mostrar síntomas de shock.
-Una de las causas frecuentes de pericarditis es la infección vírica, mientras que una de las causas más frecuentes de derrame pericárdico es la pericarditis.
